
Roszczenia w Irlandii Północnej i Irlandii Północnej - korzyści z korzystania z kancelarii prawnej w całej Irlandii
6 September 2017
Conal McGarrity

Your solicitor should advise you that if you are making a claim for personal injury or medical negligence, proceedings can be issued either where the accident happens or where the defendant resides. Thus, if you have been treated negligently in a hospital in the Republic of Ireland you will make a claim for compensation in that jurisdiction.
Similarly, if you are involved in a road traffic accident in the south that is where you will issue proceedings. What many solicitors may negate to do, however, is advise you on the merits of issuing proceedings in the Republic of Ireland. If, for example, if a road traffic accident happens in Northern Ireland involving a driver or vehicle registered in the Republic of Ireland it is always more beneficial to our clients to issue proceedings in the South.
Wynika to po prostu z faktu, że skala odszkodowań należnych w Republice Irlandii jest prawie 3 razy większa niż w Irlandii Północnej. To, co powstrzymuje większość prawników w Irlandii Północnej przed podjęciem takich działań, to fakt, że nie są oni uprawnieni do wykonywania zawodu w Republice Irlandii. W takich okolicznościach sprawa jest zazwyczaj przekazywana innemu adwokatowi, który może świadczyć takie usługi. Z naszego doświadczenia wynika jednak, że może to osłabić relację adwokat-klient.
At PA Duffy and Company our solicitors are qualified in both Northern Ireland and the Republic of Ireland and can issue proceedings in both jurisdictions. Our personal Injury solicitors have developed extensive knowledge of how the different legal systems operate and can advise our clients accordingly on common pitfalls that can render a claim null. The key factor to consider when issuing proceedings in the Republic of Ireland is that the Statute of Limitations allows two years to bring a claim, as opposed to the three-year limitation in Northern Ireland. This means you have to move quickly.
Pierwszym krokiem jest złożenie wniosku do Personal injuries Assessment Board (PIAB), która ocenia wszystkie roszczenia z tytułu obrażeń ciała zarejestrowane w Republice Irlandii. Powiadomienie o ocenie jest następnie wysyłane do pozwanego, jeśli nie zaakceptuje tego, wnioskodawca ma prawo wszcząć postępowanie.
Jeśli pozwany wyrazi zgodę na ocenę, Komisja zbada roszczenie i prześle wnioskodawcy ofertę, a jeśli obie strony ją zaakceptują, zostanie wydany nakaz zapłaty. W przypadku odrzucenia oferty przez którąkolwiek ze stron, może zostać wszczęte postępowanie sądowe. Nasi prawnicy specjalizujący się w szkodach osobowych mogą doradzić, czy oferta PIAB jest odpowiednia, czy też nasi klienci otrzymaliby bardziej odpowiednie odszkodowanie w sądzie. W przypadku poważnego wypadku, który spowodował znaczne obrażenia lub zwiększył złożoność sprawy, PIAB może odmówić przeprowadzenia oceny i zamiast tego zezwolić na wszczęcie postępowania sądowego.
W PA Duffy and Company posiadamy wiedzę specjalistyczną, aby pomóc w dochodzeniu roszczeń odszkodowawczych zarówno w Irlandii Północnej, jak i w Republice Irlandii, przy czym często doradzamy wszczęcie postępowania na południu ze względu na możliwość przyznania znacznie wyższego odszkodowania. Okoliczności mogą również dyktować, abyśmy odzyskali dla naszych klientów odszkodowanie za uszkodzenie pojazdu w Irlandii Północnej i wszczęli postępowanie w sprawie obrażeń ciała w Republice Irlandii.
Nasi prawnicy dostosowują swoje usługi do potrzeb klientów. Adwokaci powinni być świadomi różnic w jurysdykcji i możliwości, że brak doradztwa w zakresie możliwości wszczęcia postępowania w Republice Irlandii może spowodować powstanie roszczenia z tytułu zaniedbania zawodowego ze względu na dużą różnicę w wysokości odszkodowań za obrażenia ciała na północ i południe od granicy. Doradzamy naszym klientom, że opcja wszczęcia postępowania w Republice Irlandii jest zasadniczo "oczywista".
Nasi prawnicy zajmujący się szkodami osobowymi prowadzą również takie sprawy w sposób szybki i skuteczny, aby zapewnić, że nie ulegną one przedawnieniu przez dwuletni okres przedawnienia.
P.A. Duffy & Co
Speak to us with no obligation
Confidential legal advice from experienced solicitors across Ireland.
Want to talk?
Call us with any queries
Mon – Fri, 9am – 5pm

Make an Enquiry
Leave your details below and we'll get in touch with you as soon as possible!






