Cervical Smear Test Scandal

Skandal związany z badaniami przesiewowymi w kierunku raka szyjki macicy - Southern Health & Social Care Trust

W Irlandii Północnej prowadzony jest program badań przesiewowych szyjki macicy dla kobiet, które nie mają objawów raka szyjki macicy. Wszystkie kobiety zarejestrowane u lekarza rodzinnego w Irlandii Północnej, które mieszczą się w przedziale wiekowym objętym badaniami przesiewowymi, są automatycznie zapraszane na badania przesiewowe. Kobiety w wieku od 25 do 49 lat są zapraszane co trzy lata, a kobiety w wieku od 50 do 64 lat co pięć lat. Program ma na celu identyfikację komórek przedrakowych i ostatecznie zmniejszenie liczby przypadków raka szyjki macicy w Irlandii Północnej. Wysoce krytyczny niezależny raport Royal College of Pathologists wykazał, że kilku pracowników cytologii w SHSCT "znacznie nie osiągało zadowalających wyników". W rezultacie około 17 500 kobiet musiało poddać się ponownemu badaniu wymazu.

About Service

W ciągu ostatniej dekady i później w Irlandii Północnej zgłoszono kilka istotnych obaw związanych z dokładnością i wiarygodnością procesu badań przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy.

The Southern Health and Social Care Trust provides a Cervical Cytology Service as part of the Northern Ireland Cervical Screening Programme. In July 2022, senior laboratory staff told the trust’s management team that they had concerns about performance in some steps of their laboratory’s screening system. To investigate these concerns, the trust commissioned the Royal College of Pathologists (RCPath Consulting) to carry out an independent assessment of its cervical screening services from 1st January 2008 and October 2021. The highly critical report revealed that several cytology staff in the SHSCT were "significantly underperforming."

Jako środek zapobiegawczy, trust przeprowadził przegląd wyników niektórych pacjentek, u których w tym czasie przeprowadzono analizę wymazów z szyjki macicy. Dokonano przeglądu około 17 500 wymazów, aby zidentyfikować wszelkie potencjalne błędy i poprawić dokładność wyników badań przesiewowych szyjki macicy.

Southern Health Trust wystosował publiczne przeprosiny do osób, które ucierpiały w wyniku tej sytuacji. Jednak wiele kobiet pozostaje w zawieszeniu, oczekując na wyniki przeglądu. Tragicznie, wiele kobiet zmarło w wyniku błędnie odczytanych wymazów, w tym Erin Harbinson i Lynsey Courtney. Ich rodziny kontynuują walkę o odpowiedzi i odpowiedzialność w ich imieniu.

Organizatorzy kampanii uważają, że przegląd nie idzie wystarczająco daleko i wzywają do przeprowadzenia ustawowego publicznego dochodzenia w celu zbadania tych kwestii w solidny i przejrzysty sposób.

Najczęściej zadawane pytania

Dochodzenia publiczne są niezależnymi dochodzeniami, ustanowionymi w odpowiedzi na obawy opinii publicznej dotyczące konkretnego wydarzenia lub zestawu wydarzeń.

Dochodzenie zazwyczaj ma na celu ustalenie:

Co się stało i dlaczego?
Jakie decyzje poszły źle, a jakie dobrze?
Jakie wnioski można wyciągnąć, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu negatywnych skutków tych zdarzeń?

Ustawowe dochodzenie publiczne ma prawo zmusić świadków i dowody. Osoby lub grupy osób, na które wywarło to negatywny wpływ, również odgrywają kluczową rolę w ustawowym dochodzeniu, będąc wyznaczonymi jako główni uczestnicy. Daje to ofiarom prawo do bycia w centrum dochodzenia poprzez przeglądanie dowodów, składanie zeznań, składanie wniosków i przesłuchiwanie świadków za pośrednictwem ich przedstawicieli prawnych oraz kształtowanie charakteru dochodzenia w sposób bardziej ogólny, aby zapewnić, że jest ono tak wszechstronne, jak to tylko możliwe.