Nasze biura
Klient prywatny

Proces prawny związany ze śmiercią i spadkiem członka rodziny

2 January 2023

Ellen Bates

obraz pad-fallback

Śmierć członka rodziny lub bliskiego przyjaciela nieuchronnie spotka nas wszystkich w ciągu naszego życia, a proces prawny po śmierci nie zawsze jest jasny lub powszechnie dostępny w domenie publicznej.

Istnieje kilka kluczowych elementów żargonu, które warto wyjaśnić, aby pomóc zrozumieć tę rolę.

Rejestracja zgonu

W Irlandii Północnej zgon należy zarejestrować w ciągu 5 dni od daty zgonu, przedstawiając zaświadczenie lekarskie wskazujące przypadek i datę zgonu.

Czy istnieje spadek, którym należy zarządzać?

Słowo majątek jest terminem używanym do opisania wszystkiego, do czego zmarły był uprawniony w chwili śmierci, tj. ziemi, nieruchomości, kont bankowych, rzeczy osobistych.

Jeśli wartość ich majątku jest warta więcej niż £10,000.00, wówczas zwykle wymagany będzie Grant of Probate (jeśli zmarły sporządził testament) lub Grant of Administration (jeśli zmarły nie sporządził testamentu).

A Grant of Probate is a document issued by the Court giving power to the Executors named in a will to distribute the estate in accordance with the deceased’s wishes in accordance with their will.

A Grant of Administration is a document issued by the Court to allow those persons, usually the next of kin to administer the estate in accordance with the rules of intestacy (intestacy is a term used for someone who dies without a will and the law has specific rules governing what happens in this event).

Wycena nieruchomości

W celu uzyskania Grant of Probate lub Grant of Administration Wykonawca Administratora (zwykle z pomocą swojego prawnika) musi wycenić majątek. W tym celu należy skontaktować się z odpowiednimi instytucjami, takimi jak banki, towarzystwa emerytalne, ubezpieczyciele w celu ustalenia wartości środków posiadanych w dniu śmierci, wraz z wyceną wszelkich gruntów i nieruchomości będących w ich posiadaniu. Po zakończeniu tego procesu można ustalić, czy od spadku należy zapłacić podatek spadkowy. W dużym uproszczeniu, majątek jest zobowiązany do zapłaty podatku od spadków, jeśli w chwili śmierci majątek jest wart więcej niż 325.000,00 GBP (istnieją różne zwolnienia i wyjątki od tego, które są przedmiotem bardziej szczegółowego komentarza).

Wystąpienie do sądu o przyznanie testamentu / grantu administracyjnego

Once it has been established how much tax, if any, is payable and arrangements made for payment, then an Oath is prepared by solicitor for the Executor or Administrator and is sent to the High Court together with details of the Inheritance Tax position. On being satisfied of the content, the Court will then issue a Grant of Probate or Grant of Administration which will then allow any funds being held in financial institutions to be released to the Beneficiaries (those named in the will or entitled to under intestate ) and any property transferred .

The intricacies and skill involved are not to be underestimated and specialist legal and accounting advice should be sought.

Should you require legal advice, please contact our office to make an appointment.

P.A. Duffy & Co

Speak to us with no obligation

Confidential legal advice from experienced solicitors across Ireland.

028 8772 210232-36 May Street, Belfast, BT1 4NZ

Want to talk?

Call us with any queries

028 8772 2102

Mon – Fri, 9am – 5pm

Make an Enquiry

Leave your details below and we'll get in touch with you as soon as possible!

Visit our ROI Website
SEO& Web design byVudu