BRYTYJSKIE DOCHODZENIE W SPRAWIE COVID-19 - AKTUALIZACJA 30/08/22
Otwarcie brytyjskiego dochodzenia publicznego w sprawie Covid-19
Po oficjalnym otwarciu brytyjskiego dochodzenia w sprawie Covid-19 20 lipca 2022 r. przewodnicząca dochodzenia w sprawie Covid-19, baronessa Hallet, oświadczyła, że planuje przeprowadzić dochodzenie dokładnie i tak szybko, jak to możliwe. Baronessa Hallett wskazała, że pogrążone w żałobie rodziny będą odgrywać kluczową rolę w dochodzeniu i zobowiązała się do wspierania ich w poszukiwaniu odpowiedzi i odpowiedzialności za śmierć ich bliskich.
Dochodzenie obejmie szeroki zakres kwestii, w tym gotowość, reakcję i wpływ pandemii Covid-19. Prace dochodzenia są prowadzone zgodnie z zakresem obowiązków, który został opracowany po konsultacjach publicznych na początku 2022 roku. Pełny zakres uprawnień można znaleźć tutaj.
Zakres uprawnień zawiera ogólny zarys kwestii, które zostaną zbadane w ramach dochodzenia. Ze względu na znaczny zakres dochodzenia, baronessa Hallett zdecydowała się podzielić dochodzenie na oddzielne moduły, które zajmą się różnymi kluczowymi tematami.
Moduł pierwszy dotyczy przede wszystkim gotowości i rozważy, w jakim stopniu ryzyko pandemii koronawirusa zostało odpowiednio zidentyfikowane i zaplanowane oraz czy Wielka Brytania była gotowa na taką ewentualność. Moduł ten zbada gotowość Wielkiej Brytanii na cywilne sytuacje kryzysowe w całym systemie, w tym zasoby systemu zarządzania ryzykiem i gotowość na wypadek pandemii.
Rządowy proces decyzyjny związany z planowaniem zostanie poddany analizie, a wnioski zostaną wyciągnięte z wcześniejszych incydentów i symulacji oraz porównań międzynarodowych. Obejmie to przegląd roli zdecentralizowanej administracji w Irlandii Północnej.
Moduł 1 został formalnie otwarty 20 lipca 2022 r., a pierwsze publiczne przesłuchania rozpoczną się na stronie
wiosną 2023 r. Pełny zakres Modułu 1 można zobaczyć tutaj.
Moduł 2 zbada ogólną reakcję na pandemię Covid-19. Zostanie on podzielony na oddzielne części, które będą dotyczyły każdego zdecentralizowanego kraju, w tym konkretnego podmodułu Irlandii Północnej, w którym publiczne przesłuchania odbędą się w Belfaście. Moduł 2 zostanie prawdopodobnie formalnie otwarty jesienią 2022 r., a publiczne przesłuchania prawdopodobnie rozpoczną się latem 2023 r.
Moduł 3 zbada ogólny wpływ pandemii. W szczególności Moduł 3 zajmie się wpływem na systemy opieki zdrowotnej i pacjentów, szpitale, innych pracowników służby zdrowia i personel. Obejmie to rolę lekarzy pierwszego kontaktu i innych świadczeniodawców podstawowej opieki zdrowotnej.
Kolejne moduły nie zostały jeszcze ogłoszone. Uważamy, że wszystkie trzy istniejące moduły będą odpowiednie dla rodzin pogrążonych w żałobie z Irlandii Północnej i będziemy składać wnioski o udział w każdym z nich, aby zapewnić naszym klientom udział w każdym module.
Status uczestnika głównego
Status głównego uczestnika jest przyznawany tym, którzy mają szczególny interes w dochodzeniu publicznym. Trudno wyobrazić sobie grupę, która została tragiczniej dotknięta pandemią Covid-19 niż rodziny pogrążone w żałobie. Jest zatem bardzo prawdopodobne, że rodziny pogrążone w żałobie otrzymają status głównego uczestnika.
Osoba fizyczna, grupa osób fizycznych lub podmiot może uzyskać status głównego uczestnika. Główni uczestnicy mają prawo do:
- Ujawnienia dowodów istotnych dla poszczególnych kwestii dochodzenia, które są dla nich istotne;
- Uczestniczenia w publicznych przesłuchaniach, osobiście lub za pośrednictwem łącza wideo;
- Składania oświadczeń otwierających i zamykających podczas publicznych przesłuchań;
- Sugerowania linii pytań, które mają być kontynuowane przez doradcę dochodzenia;
- Ubiegania się o zadawanie pytań świadkom podczas publicznych przesłuchań.
Baronessa Hallett zachęciła osoby o podobnych zainteresowaniach do składania wniosków jako grupa. Grupa Covid-19 bereaved families for Justice odegrała kluczową rolę w kampanii na rzecz brytyjskiego publicznego dochodzenia i będzie uprawniona do statusu głównego uczestnika dochodzenia. Odpowiednie grupy lub osoby muszą złożyć wniosek o status głównego uczestnika dla każdego modułu dochodzenia, w którym chcą uczestniczyć.
Złożyliśmy wniosek o przyznanie statusu głównego uczestnika dla Modułu 1 w imieniu grupy i wszystkich indywidualnych członków grupy. Nasz wniosek obejmował wszystkich klientów, którzy zarejestrowali się u nas do 16 sierpnia 2022 r. Będziemy informować o statusie tego wniosku, gdy przewodnicząca podejmie decyzję.
Nie martw się, jeśli przegapiłeś termin rejestracji do Modułu 1. Uważamy, że rodziny pogrążone w żałobie będą uprawnione do bycia głównymi uczestnikami każdego modułu dochodzenia, a zatem możesz nadal zapisywać się na reprezentację prawną w tych modułach.
Jeśli nie chcesz być członkiem grupy Covid Bereaved Families for Justice NI, możemy również złożyć wniosek o status głównego uczestnika w imieniu osoby fizycznej. Podkreślamy jednak, że przewodniczący zachęca osoby o podobnych zainteresowaniach, takie jak rodziny pogrążone w żałobie, do ubiegania się o status głównego uczestnika jako grupa z jednym uznanym przedstawicielem prawnym.
Dochodzenie nie dokona żadnych ustaleń w indywidualnych przypadkach i nie przypisuje odpowiedzialności karnej ani cywilnej. Celem dochodzenia jest ustalenie faktów dotyczących tego, co się wydarzyło i zapewnienie podjęcia kroków w celu zapobieżenia ponownemu wystąpieniu takich zdarzeń.
Ujawnienie istotnych dowodów
Przed publicznymi przesłuchaniami odbędzie się faza ujawniania, w której cała istotna dokumentacja zostanie nam ujawniona w Twoim imieniu. Przewodniczący opublikował oficjalny Protokół przekazywania i postępowania z dokumentami na potrzeby dochodzenia w sprawie Covid.
Dokument ten dokładnie określa, w jaki sposób należy postępować z ważnymi dokumentami i dowodami przedłożonymi przez głównych uczestników (CP), dostawców materiałów (MP) i opinię publiczną w trakcie dochodzenia. Protokół można przeczytać w całości tutaj.
Ujawnienie dokumentu protokołu jest ważnym kolejnym krokiem w procesie ujawniania, ponieważ określa on parametry, w jaki sposób dowody zebrane w wyniku ujawnienia powinny być przedstawiane i przetwarzane przez wszystkie zaangażowane strony. Przewodniczący wymienił również rząd w tym dokumencie i zwrócił uwagę na powagę przestępstwa zmiany lub ukrywania dowodów, które jest przestępstwem karnym teraz, gdy dochodzenie zostało ustanowione, zgodnie z ustawą o dochodzeniach z 2005 roku.
Protokół obejmuje dwa kluczowe obszary:
- tworzenie dokumentów przez CP, MP i opinię publiczną oraz;
- otrzymywanie i przetwarzanie tych dokumentów przez Dochodzenie.
Zgodnie z dokumentem Protokołu: "Material Provider means any person, institution or organisation, which has been asked to provide documents to the Inquiry or which has provided documents to the Inquiry. W celu uniknięcia wątpliwości obejmuje to departamenty Rządu Jej Królewskiej Mości".
Spodziewamy się ujawnienia odpowiedniej dokumentacji pod koniec 2022 lub na początku 2023 roku. Będziemy informować o postępach w tym zakresie tak szybko, jak to możliwe.
Następne kroki
Naszą rolą w brytyjskim dochodzeniu w sprawie Covid-19 jest reprezentowanie interesów pogrążonych w żałobie rodzin z Irlandii Północnej. Nie będziesz musiał płacić za naszą reprezentację w dowolnym momencie, ponieważ zostanie ona sfinansowana przez Dochodzenie, jeśli i kiedy zostanie przyznany status głównego uczestnika.
Ponieważ jesteśmy obecnie w fazie przygotowawczej, na początku otrzymamy od Ciebie pełne instrukcje dotyczące Twojego doświadczenia. W szczególności chcemy dowiedzieć się, kim była Twoja ukochana osoba, jak odeszła i co chciałbyś osiągnąć dzięki temu dochodzeniu.
Jeśli nie spotkałeś się jeszcze z jednym z naszych prawników w celu wstępnej konsultacji, skontaktuj się z nami pod adresem covidinquiry@paduffy.co.uk lub 02887722102.
Następnie zapewnimy, że będziesz w stanie w pełni i skutecznie uczestniczyć w dochodzeniu. Nasza rola jest szeroka, ale niektóre z naszych kluczowych zadań będą polegały na przeglądzie wszystkich istotnych ujawnionych informacji, składaniu pisemnych oświadczeń do dochodzenia i przygotowywaniu pytań do kluczowych świadków.
Wstępne przesłuchanie dotyczące Modułu 1 odbędzie się w Londynie 20 września 2022 roku. Celem tego przesłuchania jest rozpatrzenie wszelkich wstępnych kwestii, które pojawiły się w związku z Modułem 1. Twój zespół prawny weźmie udział w tym przesłuchaniu. Nie musisz w nim uczestniczyć, ale jeśli chcesz, możesz wziąć w nim udział zdalnie lub osobiście. Prosimy o poinformowanie nas, jeśli chcesz uczestniczyć osobiście, abyśmy mogli poinformować zespół prawny Inquiry.
Zazwyczaj zapytania ofertowe zmieniają się w szybkim tempie, gdy są już uruchomione i zmieniają się bardzo łatwo z dnia na dzień, dlatego ważne jest dla nas, abyśmy utrzymywali regularną komunikację z naszymi klientami, aby zapewnić, że wszyscy są na bieżąco z odpowiednimi informacjami.
Będziesz otrzymywać regularne aktualizacje biuletynu, a w razie potrzeby organizowane będą webinaria dla Twojego zespołu prawnego, aby zapewnić Ci bardziej szczegółowe aktualizacje. Zachęcamy również do bezpośredniego kontaktu z nami w przypadku jakichkolwiek pytań pod adresem covidinquiry@paduffy.com lub 02887722102.